Yakuza 3 gets new shots, trailer - VG247