ARREDAMENTO E DINTORNI: case container